Musk led the US$13 million Series B round in February 2005, which brought in Valor Equity Partners. On July 11, 2005, Tesla signed a production contract with Group Lotus to build the Roadster's "gliders" (complete cars without powertrain).
Musk führte im Februar 2005 die Series-B-Runde über 13 Mio. US-Dollar an, mit der Valor Equity Partners einstieg. Am 11. Juli 2005 unterschrieb Tesla einen Produktionsvertrag mit Group Lotus über die „Glider“ des Roadsters (komplette Fahrzeuge ohne Antrieb).
Musk lideró en febrero de 2005 la ronda Serie B de 13 millones de dólares, que sumó a Valor Equity Partners. El 11 de julio de 2005, Tesla firmó con Group Lotus un contrato de producción de los «gliders» del Roadster (coches completos sin tren motriz).
Musk a mené en février 2005 la série B de 13 millions de dollars, qui a fait entrer Valor Equity Partners. Le 11 juillet 2005, Tesla a signé avec Group Lotus un contrat de production des « gliders » du Roadster (voitures complètes sans groupe motopropulseur).
2005 年 2 月，马斯克领投了 1,300 万美元的 B 轮融资，Valor Equity Partners 由此加入。2005 年 7 月 11 日，特斯拉与 Group Lotus 签订生产合同，由其制造 Roadster 的“glider”（不含动力系统的整车）。